Effective Date  07-09-2025

Vigente a partir de 09-07-2025

 

1. Introduction / Introdução

EN: Welcome to Portuguese Interpretation and Translation ("we", "our", or "us"). We are committed to protecting your privacy and ensuring transparency about how we collect, use, and protect your information.
PT: Bem-vindo à Portuguese Interpretation and Translation ("nós", "nosso" ou "conosco"). Estamos comprometidos em proteger sua privacidade e garantir transparência sobre como coletamos, usamos e protegemos suas informações.

 

2. Information We Collect / Informações que Coletamos

EN:
We collect the following types of information:

• Personal Information (name, email, phone number, etc.)

• Service-related content (documents, project details)

• Website usage data (IP address, browser type, etc.)

PT:
Coletamos os seguintes tipos de informações:

• Informações pessoais (nome, e-mail, telefone etc.)

• Conteúdo relacionado aos serviços (documentos, detalhes do projeto)

• Dados de uso do site (endereço IP, tipo de navegador etc.)

 

3. How We Use Your Information / Como Usamos Suas Informações

EN:
We use your information to:

• Provide translation and interpretation services

• Respond to inquiries and support requests

• Process payments

• Improve our website

• Comply with legal requirements

PT:
Usamos suas informações para:

• Prestar serviços de tradução e interpretação

• Responder a dúvidas e solicitações de suporte

• Processar pagamentos

• Melhorar nosso site

• Cumprir exigências legais

 

4. Sharing Your Information / Compartilhamento de Informações

EN: We do not sell your information. We may share it with trusted partners or legal authorities when necessary.
PT: Não vendemos suas informações. Podemos compartilhá-las com parceiros confiáveis ou autoridades legais quando necessário.

 

5. Data Security / Segurança dos Dados

EN: We take steps to protect your data from unauthorized access, alteration, or loss.
PT: Tomamos medidas para proteger seus dados contra acesso não autorizado, alteração ou perda.

 

6. Your Rights / Seus Direitos

EN: You may request to access, correct, or delete your personal data, depending on applicable laws.
PT: Você pode solicitar acesso, correção ou exclusão de seus dados pessoais, conforme as leis aplicáveis.

 

7. Cookies / Cookies

EN: We use cookies to improve your experience. You can control cookie preferences in your browser.
PT: Usamos cookies para melhorar sua experiência. Você pode controlar as preferências de cookies em seu navegador.

 

8. Third-Party Links / Links de Terceiros

EN: Our site may link to external websites. We are not responsible for their privacy practices.
PT: Nosso site pode conter links para sites externos. Não nos responsabilizamos por suas práticas de privacidade.

 

9. Children's Privacy / Privacidade de Crianças

EN: Our services are not intended for children under 13.
PT: Nossos serviços não são destinados a crianças menores de 13 anos.

 

10. Changes to This Policy / Alterações nesta Política

EN: We may update this policy. Please review it periodically.
PT: Podemos atualizar esta política. Por favor, revise-a periodicamente.

 

11. Contact Us / Contato

EN:
If you have any questions, contact us at:
Portuguese Interpretation and Translation

growbilingual@yahoo.com
520-409-2181

PT:
Se tiver dúvidas, entre em contato conosco:

Portuguese Interpretation and Translation

growbilingual@yahoo.com
520-409-2181